Уведомление об обработке персональных данных — Информационный документ в соответствии со статьёй 13 Законодательного декрета от 30 июня 2003 г. № 196 и ст. 13 Нового европейского регламента 2016/679, далее именуемого «G.D.P.R.»
В соответствии с Законодательным декретом от 30 июня 2003 г. № 196 (Кодекс о персональных данных) и последующими изменениями, настоящим предоставляем Вам необходимую информацию об обработке предоставленных Вами персональных данных. Настоящее уведомление не распространяется на другие веб-сайты, доступные по ссылкам на сайтах, принадлежащих владельцу, который ни в коей мере не несёт ответственности за сайты третьих лиц. Настоящее уведомление составлено также в соответствии со ст. 13 Законодательного декрета № 196/2003 — Кодекса о защите персональных данных и ст. 13 G.D.P.R. Уведомление основано также на Рекомендации № 2/2001, принятой 17 мая 2001 года европейскими органами по защите персональных данных, собравшимися в Группе, учреждённой ст. 29 Директивы № 95/46/CE, в целях определения минимальных требований к сбору персональных данных в сети интернет, и в частности порядка, сроков и характера информации, которую операторы обработки данных обязаны предоставлять пользователям при подключении к веб-страницам, независимо от целей подключения, а также в соответствии с Директивой 2002/58/CE в редакции Директивы 2009/136/CE в части регулирования файлов cookie.
1. «ОПЕРАТОР» ОБРАБОТКИ ДАННЫХ в соответствии со статьёй 28 Кодекса о защите персональных данных и ст. 4 п. 7) G.D.P.R. является OFFICINE MECCANICHE VENTURINI S.R.L., Via delle Moie, 4, 25073 Bovezzo (BS), в лице законного представителя pro-tempore.
МЕСТО ОБРАБОТКИ ДАННЫХ
Операции по обработке данных, связанные с веб-сервисами настоящего сайта, осуществляются по месту нахождения компании — оператора обработки данных — и выполняются исключительно уполномоченными сотрудниками или, при необходимости, внешними субъектами для проведения технического обслуживания или обновления страниц сайта.
2. КАТЕГОРИИ ОБРАБАТЫВАЕМЫХ ДАННЫХ
Персональные и идентификационные данные.
Персональные данные — любая информация, относящаяся к физическому лицу, идентифицированному или идентифицируемому, в том числе косвенно, посредством ссылки на любую иную информацию, включая персональный идентификационный номер; идентификационные данные — персональные данные, позволяющие непосредственно идентифицировать субъекта данных (в частности: имя, фамилия, дата рождения, адрес, адрес электронной почты, номер телефона и т.д.).
Данные навигации
Информационные системы и программное обеспечение, обеспечивающие функционирование настоящего сайта, в ходе своей обычной работы собирают определённые персональные данные, передача которых подразумевается при использовании интернет-протоколов.
Речь идёт об информации, которая не собирается с целью идентификации конкретных пользователей, однако по своей природе может — в результате обработки и сопоставления с данными третьих лиц — позволить идентифицировать пользователей.
В эту категорию входят IP-адреса или доменные имена компьютеров, используемых пользователями для подключения к сайту, адреса в формате URI (Uniform Resource Identifier) запрашиваемых ресурсов, время запроса, метод передачи запроса на сервер, размер файла, полученного в ответ, числовой код, обозначающий статус ответа сервера (успешно, ошибка и т.д.), а также иные параметры, связанные с операционной системой и программной средой пользователя.
Данные, добровольно предоставленные пользователем
Факультативная, явная и добровольная отправка электронной почты на адреса, указанные на настоящем сайте, и/или заполнение форм сбора данных влекут за собой последующее получение адреса отправителя, необходимого для ответа на запросы, а также любых иных указанных персональных данных.
Cookies
См. политику использования файлов cookie по следующей ссылке: Cookie Policy
3. ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ
Персональные и, при необходимости, чувствительные данные, добровольно предоставленные пользователем, будут обрабатываться в следующих целях до момента Вашего возражения:
– навигация на настоящем сайте;
– возможный запрос на контакт с предоставлением запрошенной Вами информации;
– рекламная и маркетинговая деятельность, а также включение в списки рассылки.
4. СПОСОБЫ ОБРАБОТКИ — ХРАНЕНИЕ
Обработка будет осуществляться в автоматизированной и ручной форме с использованием методов и инструментов, обеспечивающих максимальную безопасность и конфиденциальность, уполномоченными для этого лицами в соответствии с положениями ст. 31 и последующих статей Законодательного декрета № 196/03. Данные будут храниться в течение периода, не превышающего срок, необходимый для достижения целей, для которых они были собраны и впоследствии обрабатывались.
5. СФЕРА ПЕРЕДАЧИ И РАСПРОСТРАНЕНИЯ ДАННЫХ
Ваши данные, являющиеся объектом обработки, не будут распространяться и могут быть переданы компаниям, связанным договорными отношениями с OFFICINE MECCANICHE VENTURINI S.R.L. за рубежом в пределах Европейского союза, в соответствии и в рамках ст. 42 Законодательного декрета № 196/2003. Персональные данные могут быть переданы за рубеж в страны за пределами ЕС в рамках и пределах, предусмотренных ст. 43 и 44 п. b) Законодательного декрета № 196/2003, в целях исполнения договоров или связанных с ними задач. Данные могут быть переданы третьим лицам следующих категорий:
– субъекты, оказывающие услуги по управлению информационной системой, используемой OFFICINE MECCANICHE VENTURINI S.R.L., и телекоммуникационными сетями (включая электронную почту);
– бюро или компании в рамках отношений по оказанию помощи и консультационных услуг;
– компетентные органы для выполнения обязательств, предусмотренных законодательством и/или предписаниями публичных органов, по запросу.
Субъекты, относящиеся к указанным категориям, выполняют функции ответственного за обработку данных либо действуют полностью самостоятельно в качестве отдельных операторов обработки данных. Перечень возможных ответственных лиц постоянно обновляется и доступен по месту нахождения OFFICINE MECCANICHE VENTURINI S.R.L., Via delle Moie, 4, 25073 Bovezzo (BS).
6. ХАРАКТЕР ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДАННЫХ И ОТКАЗ
За исключением данных навигации, пользователь вправе свободно предоставлять персональные данные. Предоставление данных является факультативным, однако необходимым. Непредоставление данных может повлечь за собой невозможность получения запрошенного или пользования услугами оператора обработки данных.
7. ПРАВА СУБЪЕКТОВ ДАННЫХ
Вы можете воспользоваться своими правами, предусмотренными ст. 7, 8, 9 и 10 Законодательного декрета от 30 июня 2003 г. № 196 и ст. 12–22 G.D.P.R., связавшись с нами по телефону +39 030 27 11 371 или отправив письмо на адрес info@omv-bs.it. Вы вправе в любое время получить подтверждение наличия или отсутствия данных и ознакомиться с их содержанием и источником, проверить их точность или запросить их дополнение, обновление либо исправление (ст. 7 Кодекса о защите персональных данных и ст. 12–22 G.D.P.R.). В соответствии с теми же статьями Вы вправе потребовать удаления, анонимизации или блокировки данных, обрабатываемых в нарушение закона, а также возразить в любом случае по законным основаниям против их обработки.
8. ИЗМЕНЕНИЯ В ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Оператор оставляет за собой право изменять, обновлять, добавлять или удалять части настоящей политики конфиденциальности по своему усмотрению и в любое время. Субъект данных обязан периодически проверять возможные изменения. Для облегчения такой проверки в уведомлении будет указана дата его обновления. Использование сайта после публикации изменений означает их принятие.
